Weil nichts so lustig ist wie die Sprachfehler der jeweils anderen, hier ein Artikel über "Chinglish": das Englisch der Chinesen (süß vor allem die angehängten Beispiele unten).